Instead of scrap styrene, how about xps foam styrene, the kind you get for insulation at hardware stores? You can cut, carve and sand it to shape, then use the Apoxy sculpt over the top and you shouldn't get as much lumpiness?
One sheet won't cost much and would probably last years.